Vi kan nog vara glada över att SSO valde att ha allt gällande namn på engelska, annars skulle de nog låta rätt konstigt!Bludream = Blådröm
Detta är nog inte det värsta av alla mina andra namn alternativ, men inte låter det så snyggt precis heller. Moonpepper = Månpeppar När jag tänker på "månpeppar" så kommer jag och tänka på någon ritad barnserie som handlar om rymden haha! Nightprincess = Nattprinsessa Låter inte som ett namn på svenska direkt... Fastfire = Snabbeld Låter nog mera bara som ett ord än som ett namn på en häst! Icepearl = Ispärla Jag föredrar nog Icepearl på engelska istället för ispärla! Snowhill = Snökulle På engelska låter nog allt bättre... Skygaze = skygejser Inte så jätte stor skillnad mellan det engelska och svenska ordet, men föredrar nog hellre det engelska! Goldstar = Guldstjärna Låter inte som ett namn detta heller! Windway = Vägwind Nej usch vad hemskt det låter på svenska! Northmist = Norddimma Detta är antagligen det som låter mest acceptabelt i mina öron! Royalking = Royalkung Låter bara konstigt. Sparkhero = Gnisthjälte På "Gnisthjälte" kommer jag och tänka på en superhero som har som superkraft att tända ljus! Sen har vi ju förstås också min kära ponny Asaqua, men eftersom det är spanska så kan jag inte riktigt översätta det. (Jaa javet att det finns en ordbok men jag är för lat för att gå kolla i den nu haha!) Vilken av era hästars namn låter bäst eller konstigast på svenska? Sen så är det ju onsdag imorgon. Jag har en känsla av att det kommer bli en mindre uppdatering igen men jag hoppas att jag har fel, skulle kunna tänka mig att de öppnar upp den där nya hästutrustnings butiken i Jorvik city eller något liknande. Fast det är ju endå rätt spännande och se vad SSO hittat på när man inte alls vet vad som är på kommande, skulle egentligen kunna vara vad som helst. Det har ju varit lite brist på saker att göra denna vecka vilket har lett till att man inte loggat in så mycket. Trodde julgröten var något som man kunde göra dagligen hela veckan men tydligen så var det bara en dags projekt, tyvärr. - Rebecca
2 Comments
1/18/2017 03:12:57 pm
Silvermist - Silverdimma
Reply
Leave a Reply. |
Kategorier
Alla
Arkiv
September 2018
Länkar |